大律师英文(律师英文翻译)

1、着要看你目前是自己单干还是在某个律所了如果是自己干的话，可以用 Attorney at Law如果在律所的话，还得分，如果只是一般律师的话用的是 Associate， 如果是合伙人的话就是 Partner， 资格再老的话用 Counsel 或。

2、英文法律文件大多属于英美法系，其中的用语概念与我国的用语概念差异甚多，甚至是较大的差异，有的概念制度在中国并不存在，所以要译成中文就碰到难题，没有适当的译法 例如英国律师有两类 barristert和solicitor，而中国只有一类。

3、中国求之不得的事，外籍法官是香港动乱的推手之一，如果没有了这些外籍法官，暴乱份子得到惩处，社会会安定下来。

4、律师常用的法律英语 律师是一份与英语紧密相联系的职业，若想成为一名优秀的律师，需有扎实的法律英语基础我收集整理了律师常用的法律英语，并分享大家，希望对有需要的小伙伴们是一个福音哦！ 常见法律英语短语 案件受理费 court accept。